FC雪人兄弟，为什么通关奖券写着寿字？这里藏着很多日本人的文化
#老男孩游戏盒原创#第261期 作者：雷灵
经典游戏《雪人游戏》存在过很多版本，什么FC版、MD版、街机版，以及近期要退出的Switch版本等，不过要论最脍炙人口的还是红白机上的《雪人兄弟》，算得上是国内玩家最早接触的合家欢游戏之一，不论是雪人还是敌人都憨态可掬，游戏整体难度不高，可谓是老少通吃的类型了。
其实FC上的《雪人兄弟》也是存在两种不同的版本的，分别是日版和美版，很多朋友小时候应该只玩过其中之一。两个版本除了一些开场秘籍、过场动画之类的区别，最大的不同就在于关卡中“推倒”敌人后爆出来的奖励了，尤其是当我们一次性将敌人清屏后，可以获得额外的金钱券奖励，这个金钱券在美版直接印着美元符号，可到了日版却变成“祝”、“寿”之类的字，而且还是印在了白色的纸上。
按照中国人的常识这个道具是很难被理解的，毕竟在咱们国家奖券难道不应该是红色的吗？这个东西在日本其实叫“礼金袋”，类似于咱们的红包，用于日本人婚丧嫁娶时的人情往来。
这些“礼金袋”上通常会根据场合印上“祝”、“寿”之类的字，其中“寿”并不是中文中长寿的意思，而是代表祝贺，在日本动漫中也经常能看到这种道具。
刚才提到《雪人兄弟》有日版、美版之分，在美版中食物通常都是些甜品，非常好认，可到了日版游戏中增加了很多日本传统料理，估计很多朋友至今都不知道玩了三十多年的《雪人兄弟》里面的道具究竟是些什么东西吧？今天@老男孩游戏盒 就带着大家一起盘点一下吧！
小寿司卷 100分
日版《雪人兄弟》中最常见的100分道具，通常会在只推倒一个敌人时爆出，很多朋友以为这是小糖块，也有像我这样的近视眼看成是小鞋子，按照《雪人兄弟》的日版说明书，这其实是日本的寿司卷，应该出乎很多玩家的意料吧？
手卷寿司 200分
200分的道具通常被很多人认为是冰淇淋，反正我小时候也是这么认为的，事实上它还是寿司，按照寿司的分类应该被归类为“手卷寿司”。
这种寿司通常用海苔片将寿司饭计日卷成圆锥状，非常像冰淇淋，但也可以用筷子夹着吃。
墨鱼寿司 600分
《雪人兄弟》中600分的道具看起来非常像一包行李，小时候我的以为这是日本的饭包，实际上直到今天我才知道这个叫做“墨鱼寿司”，是将小八爪鱼放在寿司饭上……感觉日本人真的好会吃啊！
金枪鱼寿司 800分
估计很多人都跟小雷一样，一直以为《雪人兄弟》中那红红色的一盘是沾满果酱的派，毕竟小时候没少在《猫和老鼠》动画片里看到。
实际上这还是一种寿司，叫做金枪鱼寿司，就是把金枪鱼片放在寿司饭上，如果不是看过游戏说明书估计不会有玩家能联想至此。
虾寿司 1000分
原以为这个道具没什么可讲的，小时候一直以为是烤鱼，实际上这东西是虾寿司，对比一下实物图还真像那么回事，真是有点毁童年……
鱼子酱 2000分
《雪人兄弟》中最高分数的常规食物，小时一直以为是火锅，跟小伙伴也是这样讲的，长大曾猜想也可能是关东煮。
不过实际翻了翻说明书发现，这东西叫做“鱼子”，也是一种非常常见的日本料理食材。
看来我们还是小看了日本人的文化输出能力，突然发觉《雪人兄弟》竟是一款拥有浓厚日本文化底蕴的美食游戏呢，不如改名叫“寿司兄弟”好了，不知这些游戏里的这些日本料理当年你又认出了多少呢？
本文由管理员发布于：2022年04月28日
