重装机兵x偶像大师的同人动画，与MM的“战车美女”的基调不同，这个可是纯正的“战车萝莉”喔（请忽略《少女与战车》）（本作百合向十分极其严重）（偶像其实就是指女赏金猎人）从mm3发售起发布第一话，更新至今，目前亟待更新第八话，日文版可以直接去niconico观看。

本站小组的zjxxp2006叔叔正在也业余时间汉化这个东西，打算先在bilibili发布弹幕翻译，然后再由Lin制作内嵌字幕版我估计他是做不过来了，先看弹幕版吧。

下面是更新列表。随时发随时更新，随时顶上来。

注：汉化版字幕由 微金属游戏小组 提供，字幕仅供学习交流之用， 请勿用作商业用途！作品版权归原作者所有，汉化内容归微金属游戏所有！

Bilibili弹幕翻译

1. 第一话
2. 第二话
3. 第二话中篇
4. 第二话后篇
5. 第三话前篇
6. 第三话中篇
7. 第三话后篇
8. 第四话前篇
9. 第四话中篇
10. 第四话后篇
11. 第五话前篇
12. 第五话中篇
13. 第五话后篇A部分
14. 第五话后篇B部分
15. 第六话前篇
16. 第六话中篇
17. 第六话后篇
18. 第七话前篇
19. 第七话中篇
20. 第七话后篇

Tudou内嵌翻译

• 【アイマス×メタルマックス】鋼の豆タンク1話

源视频

• Niconico源地址 请点这里
• STEEL RALLY 日版视频下载 请点这里

本文由管理员发布于：2013年08月18日